Logo Sertox

Portal latinoamericano de toxicología

  • Español

Ya subimos el Glosario Temático de la Salud del Trabajador en el MERCOSUR

23 junio, 2010
Glosario Temático de la Salud del Trabajador en el MERCOSUR.Comisión intergubernamental  de Salud Ambiental y del Trabajador (CISAT).  Buenos Aires, Noviembre 2009. En el desafío de la integración regional, el lenguaje (oral, escrito; desde su aspecto semiótico, no lingüístico) ocupa, por sus especiales características funcionales, un lugar irremplazable en la estructura de la interrelación. En los espacios técnicos, sin embargo, su rol como herramienta de comunicación necesita de una instancia previa de negociación que permita identificar signos con capacidad de establecerse como código colectivo. Este esfuerzo de identificar significantes y adjudicar significados de interpretación univoca y comprensión común, fue el objeto del debate desarrollado al interior del grupo de la CISAT/MERCOSUR para la elaboración de este Glosario temático sobre Salud del Trabajador.Desde una concepción plural y respetuosa de lo diverso se pretende, con este documento, disponer de una herramienta útil para facilitar la comprensión de textos, aportar a una mejor interpretación del otro en el intercambio de ideas y fortalecer los vínculos entre los países de la región. Ver Glosario
Ya subimos el Glosario Temático de la Salud del Trabajador en el MERCOSUR
Una de las referencias ya estaba en nuestro portal:
Glosario De Términos Para Toxicología Y Ambiente. Digón, Ana. Programa Nacional de Riesgos Químicos. Ministerio de Salud 1º Cátedra de Toxicología – UBA. Disponible en: http://www.fmed.uba.ar/depto/toxico1/glosario_terminos.pdf y https://www.sertox.com.ar/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=470