Logo Sertox

Portal latinoamericano de toxicología

  • Español

[retel]

Revista toxicológica en línea

Queratitis provocada por veneno de Naja cuspidera. Presentación de caso.

nº57 [Enero 19 - Abril 19 ] Retel
22/01/2019

Adalberto Cabrera Arregui, Jurek Guirola Fuentes, Luisa Chatelion Lorenzo, Yisel Martínez Pérez, Geisy Pérez Pérez, Isabel María Oliva Licea

Queratitis provocada por veneno de Naja cuspidera. Presentación de caso.

Resumen

Introducción: La intoxicación aguda más frecuente producida por el veneno de animales terrestres es, sin duda, la producida por los accidentes con serpientes, está continúa siendo un grave problema de salud pública, especialmente en países tropicales, según informe de la Organización Mundial de la Salud. En pleno siglo XXI, las comunidades rurales de África, Asia y Latinoamérica continúan siendo las más afectadas. En Angola las serpientes venenosas de interés médico están clasificadas en 4 familias, se reportan ataques de estos animales cuando el hombre invade su hábitat o es acosado el animal. Objetivo: Describir las manifestaciones clínicas oculares provocadas por una Cobra cuspideira a una paciente atendida en el Centro de Investigación e Información deMedicamentos y Toxicología, Angola. Caso Clínico: Se reporta el caso de la paciente MAJ, de 52 años de edad, la misma se encontraba trabajando en el campo alrededor de las 8 de la mañana y vio a una serpiente conocida popularmente como una Naja o Cuspideira, (Cobra cuspideira). La afectada refiere que el animal adopto la posición de ataque y cuspió su veneno hacia los ojos de ella, provocando mayor afectación en el ojo derecho. Al interrogatorio la doliente refirió dolor a nivel del ojo derecho, ambos ojos enrojecidos y molestias con la luz. La señora recibió la primera atención médica 12 horas después delevento se constatan por el facultativo signos y síntomas correspondientes con la cúspide de veneno hacia los ojos. Por tal motivo es valorado el caso, por el especialista en Toxicología, quien decide realizar la interconsulta con la especialista en Oftalmología, esta indicó tratamiento con colirios antiobiótico, antinflamatorios y antihistamínicos. Conclusiones: Esta paciente tiene una evolución satisfactoria luego de la administración de los medicamentos por un periodo de 7 días, posteriormente tendrá un seguimiento por el especialista de Toxicología de conjunto con la de Oftalmología en la Consulta Externa.
Palabras Clave: Naja cuspidera, veneno, cuspido, paciente, lesión ocular.
Descargar PDF (216 KB) 

Abstract

Naja Cuspidera and keratitis. Case presentation.
 Introduction: The most frequent acute poisoning produced by the venom of terrestrial animals is undoubtedly the one caused by the accidents with snakes, it is still a serious public health problem, especially in tropical countries, according to report of The World Health Organization. In the 21st century, rural communities in Africa, Asia and Latin America continue to be the hardest hit. In Angola, poisonous snakes of medical interest are classified in 4 families, attacks of these animals are reported when the man invades his habitat or the animal is harassed. Objective: To describe the ocular clinical manifestations caused by a cuspideira Cobra to a patient served at the drug and Toxicology Research and Information Center, Angola. Clinical case: The case of patient MAJ, 52 years of age, was reported to have been working in the field around 8 a.m. and saw a snake popularly known as a Naja or Cuspideira, (Cobra Cuspideira). The affected one refers that the animal took the attack position and cuspió its venom into her eyes, causing greater involvement in the right eye. To the questioning the mourner referred pain at the level of the right eye, both eyes reddened and discomfort with the light. The lady received the first medical attention 12 hours after the event, the following signs and symptoms are confirmed by the physician with the poison cusp towards the eyes. For this reason is valued the case, by the specialist in toxicology, who decides to do the interconsultation with the specialist in ophthalmology, this indicated treatment with Antiobiótico eye drops, anti-inflammatory and antihistamines. Conclusions: This patient has a satisfactory evolution after administering the medication for a period of 7 days, then follow up by the toxicology specialist in conjunction with the ophthalmology in the external consultation. 

Key words: Naja Cuspidera, Poison, cuspido, patient, ocular lesion.
Download PDF (216 KB)