Logo Sertox

Portal latinoamericano de toxicología

  • Español

[retel]

Revista toxicológica en línea

Evaluación citotóxica de Adyuvantes Finlay en células de fibroblasto de embrión de pollo y de salmón

nº37 [Diciembre 11 - Febrero 12] Retel
05/02/2012

Caridad Zayas1*, Iván Tobar2, Jaime Tobar2, Miriam Lastre1, Daniel Arencibia1, Luis Velásquez3 y Oliver Pérez1.

Instituciones:
1Instituto Finlay. La Habana, Cuba.
2CENTROVET, Compañía de Ciencia en salud animal, Chile.
3Universidad de Santiago de Chile, Chile.
*E-mail: [email protected] 
Evaluación citotóxica de Adyuvantes Finlay en células de fibroblasto de embrión de pollo y de salmón

Resumen

Los estudios de evaluación de la citotoxicidad de fármacos pueden ser realizados in vitro en diferentes líneas celulares. La inocuidad es imprescindible evaluarla en los adyuvantes inmunológicos, pues la toxicidad esta asociada a los mismos. Ensayos en pruebas de citotoxicidad tan sencillas como el de viabilidad pueden ser empleados para determinar la toxicidad de dichos adyuvantes. El objetivo de este trabajo fue evaluar la citotoxicidad in vitro de los adyuvantes AFCo1 (Adyuvante Finlay Cocleato 1) y AFPL1 (Adyuvante Finlay (AF) proteoliposoma 1) al ser enfrentados a diferentes líneas celulares mediante la técnica de Exclusión del colorante azul tripan. El efecto tóxico del AFCo1 y el AFPL1 sobre las líneas celulares CHSE-214 de salmón y UMN SAH/DF-1 de fibroblastos de embrión de pollo fue determinado. El estudio demostró que los adyuvantes AFCo1 y AFPL1 poseen baja citotoxicidad tanto para la línea celular CHSE-214 como para UMN SAH/DF-1.

Palabras clave: Adyuvantes, AFPL1, AFCo1, citotoxicidad, in vitro, líneas celulares.

Descargar Archivo PDF (357 KB)

Abstract

Cytotoxic assessment of Finlay Adjuvant in cells of chicken embryo fibroblast and salmon. 

Evaluation studies of the cytotoxicity of drugs can be performed in vitro in different cell lines. Safety is essential to evaluate the immunological adjuvants, because the toxicity is associated with them. Essays in cytotoxicity tests as simple as the feasibility can be used to determine the toxicity of these adjuvants. The aim of this study was to evaluate in vitro cytotoxicity AFCo1 adjuvant (Adjuvant Finlay Cocleato 1) and AFPL1 (Adjuvant Finlay (AF) proteoliposome 1) to be faced with different cell lines using the technique of trypan blue dye exclusion. The toxic effect of AFCo1 and AFPL1 on CHSE-214 cell lines and UMN salmon embryo fibroblasts SAH/DF-1 chicken was determined. The study showed that adjuvants AFPL1 AFCo1 and have low cytotoxicity both the CHSE-214 cell line to SAH/DF-1 UMN.

Key words: Adjuvants, AFPL1, AFCo1, cytotoxicity, in vitro, cellular lines.

Download PDF (357 KB)