Editorial: Pasamos las 20 mil...

visitas mensuales en noviembre y por primera vez, en nuestra corta historia en Internet. Este nuevo record (20878 visitantes) nos pone contentos y sube aún más el techo de nuestras expectativas. Nos alegró el decreto ministerial (Salud y Medio Ambiente) Nº 1444/05 que declara al 1 de octubre de cada año, "Día Nacional de Lucha contra el Asbesto" (ver luego). Estamos terminando un año pleno de actividades. Nuestro boletín se consolidó como un elemento de intercambio latinoamericano, como lo muestra la sección: Nos informan/nos escriben. Les recordamos todos los números de los boletines del 2005, cada uno con su identificación mensual. Esto también sirve a modo de balance. Actualizamos en la página los Link recomendados del 2005. Noviembre fue un mes de descanso mediático, pero ya el 1 de diciembre revertimos esta tendencia (ver luego). En este número compartimos mucha información en todas las secciones. Nuestros mejores deseos para todos nuestros suscriptores y nuestro agradecimiento por su apoyo, sin el cuál no existiría este medio. Por nuestra parte nos comprometemos a renovar esfuerzos en el 2006. Hasta el próximo número!! (Y hasta el próximo año!!)

JCP

Noticias del Sertox

Aparición en medios de comunicación

Gráficos Diario La Capital de Rosario 01/12/05 En lo que va del año Toxicología ya atendió a 104 niños: la tendencia crece Los casos de picadura de alacrán vienen en aumento en Rosario En los adultos suelen causar sólo dolor, pero con los más chicos aconsejan consultar de inmediato al médico Silvina Dezorzi / La Capital (Nota de tapa de la edición impresa) [ver]   Radios 01/12/05. El Dr Juan Carlos Piola fue entrevistado por el periodista Roberto Caferra, de LT8, Radio Rosario, en el Programa "En otras palabras". Tema: escorpionismo 01/12/05. La Dra. Dora Prada fue entrevista por FM Radio Fisherton (89.5), por Silvia Resoalve y María Fernanda Reyes en el programa "Simplemente Fisherton", sobre el mismo tema (escorpiones).

Novedades en nuestra Web

En la Sección Links Actualización de los link recomendados en el 2005. [ver] En la Sección Apuntes y Monografías, Aportes externos, hemos incorporado el Decreto del Ministerio de Salud y Medio Ambiente de la Nación Argentina, Nº 1444/05, que declara al 1 de octubre de cada año, "Día Nacional de Lucha contra el Asbesto". Nuestras cálidas felicitaciones a quienes hicieron posible este logro (Ana Digon, Eduardo Rodriguez & Cia). [ver]

Links a Sertox

Flora y Fauna de la Región. Por Enrique Sierra El partido de San Pedro, que está comprendido por tres ecoregiones, posee una gran diversidad de especies. En este artículo aparecido en Infoguías San Pedro una de las referencias es nuestra. Chronic Lead Poisoning con link a Occupational chronic lead poisoning in Rosario, Argentina, 1990-1998 AspirationPneumonia.info link a nuestro e-Sertox N°15 Centro de Estudos de Medicamentos - CIM/CEMED, Departamento de Farmácia Social da Faculdade de Farmácia da UFMG, Brasil. Entre los "Principais boletins a serem utilizados pelo CEMED, destacando periodicidade, endereços eletrônicos e editores", figura RETEL. GUÍA DE ACTIVIDADES:Toxicología Carlos Julio Pereira Pérez, Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD), Facultad de Ciencias básicas e ingeniería, Programa Regencia de Farmacia, Bogotá. Entre las Fuentes documentales, sitios Web, figura Sertox.

[arriba]

Agradecimientos

[arriba]

Felicitaciones

[arriba]

Nos informan/nos escriben

Gustavo Ramos, estudiante de medicina, Honduras.

Tenemos un caso de un paciente masculino de 30 años de edad que consumió fosfuro de aluminio. Lastimosamente en nuestro país creo o por lo menos no he escuchado algún tipo de esquema de tratamiento para dicha situación, me gustaría mucho poder leer sobre sus investigaciones o sus esquemas a seguir ya que en mi país es muy común encontrar en la emergencia de medicina interna uno de estos casos. Nuestra respuesta: en nuestra página hemos incorporado la "Norma para la Intoxicación con Fosfina (Fosfuro de aluminio) elaborada por el Centro Nacional de Toxicología de Nicaragua" así que al igual que el vuestro tiene una elevada casuística. Afortunadamente en Argentina, si bien se usa ampliamente, no es una causa frecuente de intoxicación.

Oscar Torres Alanís, Jefe del Dpto. de Farmacología y Toxicología, Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México.

Serían tan amables de enviarme información sobre el próximo Congreso Latinoamericano de Toxicología que se efectuará en Chile el próximo añoUn cordial saludo y felicitaciones por la revista de SERTOX Nota del editor: luego se menciona información disponible en la página de la AETOX.

Juan M. Gallardo, Unidad de Investigación Médica en Enfermedades Nefrológicas, Hospital de Especialidades, Centro Medico Nacional "Siglo XXI", Instituto Mexicano del Seguro Social, México, D.F.

Estimados Amigos de SERTOX y a Laura Borgel: Ya estoy casi listo para asistir al próximo Congreso Latinoamericano de Toxicología en Santiago, Chile, para el próximo 21 al 25 de agosto 2006. Si en lago puedo colaborar, cuenten conmigo. Por favor manténganos informados.

Jorge Aguirre, Claudia Roitter, y resto del equipo del Comité Organizador GAPURMED, Cuesta Blanca, Córdoba

Les agradecemos su interesante participación y acordamos con Uds. sobre la necesidad de su participación en el Sistema de Fármaco vigilancia.

Nilda Gait y todo su Equipo de Toxicología y Unidad Ambiental, Córdoba.

Con gran orgullo felicitamos desde aquí a todos los integrantes del SERTOX. Esto demuestra que el interior también existe. Un beso grande.

María del Carmen Seveso, Presidencia Roque Sáenz Peña, Chaco, Argentina

(ver la nota enviada en el Boletín de octubre) Quería contarles que luego de enviar nota informando sobre la situación en la localidad de Concepción del Bermejo a la Dirección de Zona Sanitaria 2, que es la que corresponde, el Técnico en Saneamiento junto al equipo de Supervisión del mismo visitaron el comercio (carnicería) donde trabaja el paciente intoxicado, quién les contó en detalle lo sucedido, luego fueron a la Municipalidad y lograron que el Intendente se comprometiera en buscar una "solución definitiva" (transcribo los términos de la nota que me enviaron para comunicarme), para eliminar el hábito que tiene gran parte de la población de utilizar recipientes de plaguicidas para almacenar agua para consumo. Dice la nota: entre lo acordado con las autoridades del Municipio se destaca el compromiso del Intendente de hablar personalmente con los Proveedores de Agroinsumos de la Ciudad para pedirle que no regalen más los bidones de Plaguicidas a la población y que le den el destino de eliminación sanitaria correspondiente.-Luego visitaron al Director del Hospital local y el mismo se comprometió a coordinar actividades con los medios radiales de la Zona, para informar a la población respecto a los riesgos que ocasionan el continuar utilizando estos envases para transportar agua para consumo y/o alimentos.-Refieren además que de su parte van a mantener la Vigilancia necesaria a fin de evitar que se produzcan casos similares.- Comentario: Parece que sabían que esto ocurría. Pero más vale tarde que nunca. También en otras zonas sanitarias ocurre lo mismo, ya que los pediatras me contaron que las mamás utilizar los bidones para juntar agua (especialmente ahora con la sequía)Como yo estoy en el Consejo de Bioética de la Provincia, y también en el Comité Hospitalario de Ética de Sáenz Peña, llevé este tema al mismo y teníamos pendiente trabajar con el Medio Ambiente, etc., por lo que vamos a tomar esto como una línea de trabajo. Les voy a avisar cuando los necesitemos para alguna de estas tareas y/o consultas.-

Michael Eddleston, Colombo, Sri Lanka (South Asian Clinical Toxicology Research Collaboration, University of Colombo, Sri Lanka, Centre for Tropical Medicine, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, UK)

Muchas gracias por mandarme el Boletín de Sertox para mi educación permanente. ¡Pienso que quizás encuentren interesante el artículo adjunto! PD: Nos envío un interesante artículo colaborativo de su autoría, recién publicado en Lancet, que se lo recomendamos. Disponible en formato PDF (109 KB). Nos lo piden y se lo RV:"Differences between organophosphorus insecticides in human self-poisoning: a prospective cohort study". Michael Eddleston, Peter Eyer, Franz Worek, Fahim Mohamed, Lalith Senarathna, Ludwig von Meyer, Edmund Juszczak, Ariyasena Hittarage,Shifa Azhar, Wasantha Dissanayake, MHRezvi Sheriff, Ladislaus Szinicz, Andrew H Dawson, NickA Buckley. www.thelancet.com. Vol. 366 October 22, 2005. 1452-60. Nota del editor: este mismo artículo nos fue enviado por nuestro (casi) corresponsal en San Nicolás, Buenos Aires, Juan Pablo Ruffino (con dos F) a quien le agradecemos y que nos da tranquilidad respecto a que es difícil que se nos "escape" algún artículo valioso.

Grupo GAEDI

Nos escribe un integrante de este grupo, "Muy buena la pagina y pediré autorización para colocarla entre nuestros links. Integro el Grupo Argentino de Estudio, Difusión e Investigación (GAEDI) de la sepsis. Siempre es bueno poder consultar sobre lo que uno desconoce de toxicología, sobre todo en UTIs. Gracias.

Gustavo de Vega, AVCD, Rosario

(www.avcd.com.ar) Los quiero felicitar por la página y solicitar autorización para colocarla en nuestra pagina de links para así mejorar los intercambios. Nota del editor: agradecemos estos pedidos y por supuesto que puede ser incluida siempre como link.

[arriba]

Aportes

De Mariano Madurga a "e fármacos"

1. La EMEA (European Medicines Agency), acaba de publicar el dictamen final del arbitraje con motivo de la revisión de los casos de suicidio asociados al uso de antidepresivos (ISRS/ISRN, como fluoxetina y 10 mas) y de atomoxetina (STRATTERA, para síndromes de hiperactividad y déficit de atención) que están registrados en algunos países de la Unión Europea (3/11/2005).[ver] 2. En el último número de la revista Atención Primaria, 15 Noviembre 2005; Vol 36 (08): 424-33, se publica un estudio de consumo de AINE en España desde 1990 a 2003, en el Sistema Nacional de Salud Pública, en pacientes ambulatorios. La información del resumen se encuentra disponible en Doyma [ver] PD: Le solicitamos al Dr. Madurga una copia del texto completo en PDF (173 KB). El que esté interesado nos la pide y se la RV.

De Martín Cañás

En la sección novedades de la página Web de la Fundación Femeba está disponible: Informe anual 2004 sobre medicamentos esenciales. OMS noviembre 2005 (Essential Medicines Annual Report 2004) 240 bytes [ver]

De Ana Digón

Conferencia Europea sobre Asbestos: Vigilancia, Salud y Derechos Humanos (En inglés en el original. European Asbestos Conference: Policy, Health and Human Rights Brussels: September 22 & 23, 2005 [Preliminary Report by Laurie Kazan-Allen). [ver]

De Iván Balbín, Córdoba

Nos pidió información sobre "Plaguicidas y los mecanismos fisiopatológicos de la producción de broncoespasmo y broncorrea durante una intoxicación crónica, especialmente con HCB y BHCH en niños y cuales son los valores permitidos". Como aporte nos envío el siguiente material que compartimos con Udes. 1. "Síntomas respiratorios en niños y exposición a plaguicidas (En inglés en el original: Respiratory symptoms in children and exposure to pesticidas)" [ver] 2) "Mecanismos de inducción de hiperreactividad de las vías aéreas de los insecticidas organofosforados (En inglés en el original: Mechanisms of organophosphate insecticide-induced airway hyperreactivity)" [ver]

De Javier Waksman, Colorado, USA

Tratamiento médico recomendado para la exposición a ácido fluorhídrico. (en inglés en el original: Recommended Medical Treatment for Hydrofluoric Acid Exposure) [ver]

[arriba]

Recomendamos

Artículos de revistas

November issue of Environmental Health Perspectives está disponible en línea [ver] Guía para la identificación y pautas para referir personas con Síndrome Fetal Alcohólico (En ingles en el original: Guidelines for Identifying and Referring Persons with Fetal Alcohol Syndrome) Preparado por Jacquelyn Bertrand, PhD R. Louise Floyd, DSN Mary Kate Weber, MPH Fetal Alcohol Syndrome Prevention Team, Divis... Vol. 54, No RR11;1 [ver] Versión PDF [ver] Clasificación y Tratamiento de Urticaria (En inglés): Kjetil Kristoffer Guldbakke, MD; Amor Khachemoune, MD, CWS La urticaria afecta a un 10% a 25% de la población en algún momento de su vida. El papel que tiene evitar probables alergenos presentes en la dieta, incluyendo colorantes y salicilatos naturales es polémico, pero generalmente no tiene lugar en el tratamiento, a menos que exista evidencia probada con estudios a doble-ciego. [ver] Volumen 31 - Número 09 p. 424 - 433. Sábado 1 Octubre 2005. Tema central: Monitorización terapéutica de niveles séricos de antiepilépticos en Atención Primaria A Sánchez Romero, R García Delgado, JA Durán Quintana, I Onsurbe Ramírez. [ver] (Es necesario registro previo gratuito) Intoxicaciones agudas en el hogar; exposiciones por inhalación Ballesteros Jerónimo S, Ramón MF, Martínez-Arrieta MR. Número 4 de 2005 de la Revista Información Terapéutica del Sistema Nacional de Salud de España [ver] Vigilancia de accidentes y enfermedades por plaguicidas: Una guía para hacer vigilancia para programas en los estados (Publicación # 2006-102 de DHHS NIOSH)". (En inglés en el original: Pesticide-Related Illness and Injury Surveillance: A How-To Guide for State-Based Programs ) El texto completo de esta publicación está disponible . También versión PDF [ver] La Guía presenta información sobre como desarrollar y mantener programas de vigilancia de efectos agudos y subagudos producidos por exposición a plaguicidas. La compleja naturaleza de las intoxicaciones por plaguicidas y los recursos necesarios para realizar vigilancia hicieron necesario el desarrollo de este manual. La audiencia principal a la que va dirigido este manual incluye a los Departamentos de Salud que planean o tienen programas de vigilancia de intoxicaciones por plaguicidas. Incluyen a otros usuarios blancos. Adicionalmente, muchas herramientas y técnicas presentadas en este manual pueden ser generalizadas para realizar vigilancia de otras enfermedades y accidentes ocupacionales. El desarrollo de este manual fue financiado en parte por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US EPA por sus siglas en inglés). Guia de bolsillo de NIOSH. Versión 2005.(En inglés en el original : NIOSH Publication No. 2005-149:NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards) Se puede bajarla desde esta dirección y/o solicitar el disco compacto de la guía (Email address: pubstaft@cdc.gov; (Order Publication No. 2005-151) [ver] DDT en suero, edad de la menarca y duración anormal del ciclo menstrual (En inglés en el original: Serum DDT, age at menarche, and abnormal menstrual cycle length) F Ouyang, M J Perry, S A Venners, C Chen, B Wang, F Yang, Z Fang, T Zang, L Wang, X Xu, and X Wang Occup Environ Med 2005;62 878-884 [ver] El efecto de la asbestosis en el riesgo del cáncer pulmonar más allá de la relación dosis-efecto del asbestos sólo. (En inglés en el original: The effect of asbestosis on lung cancer risk beyond the dose related effect of asbestos alone) A Reid, N de Klerk, G L Ambrosini, N Olsen, S C Pang, G Berry, and A W Musk Occup Environ Med 2005;62 885-889 [ver] Inhalantes usados en anestesia veterinaria (En ingles en el original: Inhalants Used in Veterinary Anestesia) R. D. Keegan. [ver] (Se necesita acreditación previa gratuita) Seguridad en el laboratorio: gestión de residuos tóxicos y peligrosos en pequeñas cantidades Enrique Gadea Carrera. CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO. Los residuos generados en los laboratorios presentan en general unas características de gran variedad, alta peligrosidad y escaso volumen, que hace que su gestión presente una problemática distinta a la de los residuos de origen industrial. En la presente Nota Técnica de Prevención se ofrece una visión global de la gestión de residuos tóxicos en pequeña cantidad (RTPC) generados en los laboratorios, indicando aquellos aspectos que deben tenerse en cuenta en un plan o programa de gestión de residuos. [ver] Marcadores de mal pronóstico asociados con la ingesta de Fósforo Blanco. Hidrovo LA, Tafur AJ, Rodríguez JP, Zapatier JA, Mariani R, Valencia C, Tafur MA. Servicio de Toxicología, Hospital Luis Vernaza, Guayaquil, Ecuador. La ingesta de juegos artificiales que contienen fósforo blanco, especialmente durante el feriado de Navidad, es común en ciertos países en desarrollo. Se evalúan los datos clínicos y de laboratorio de 91 pacientes con intoxicación aguda con fósforo blanco en busca de marcadores de mal pronóstico. Se encontró una mortalidad de 24.2%, asociada a un arribo tardío al hospital, ingesta de grandes cantidades de fósforo amarillo, presencia de encefalopatía moderada a severa, hipoglucemia y acidosis metabólica (p<0.05). [ver] Prospectos Autor: Gonzalo Casino, Noviembre de 2005 Sobre la legibilidad de la prosa de los medicamentos Más de un escritor ha reconocido su afición juvenil a la lectura de prospectos de medicamentos en tiempos en los que escaseaba la información y hasta la letra impresa. Pero la función de la prosa de los prospectos no es formar escritores ni ampliar el vocabulario del lector. Aunque extrañe a algunos, el destinatario de este papelillo de letra minúscula y prosa condensada no es el profesional sanitario sino el sufrido paciente. ¿Cómo es posible entonces que ninguno de los prospectos de los 25 medicamentos más recetados pueda ser considerado legible por los pacientes y que sólo lo sea uno entre los 100 más recetados? Ver en archivos de Escepticemia en Doyma (previo registro gratuito) o sino nos la piden y se la RV.

Notas periodísticas

Intentos de suicidios en niños y adolescentes en Cuenca, Ecuador. Pediatras del hospital Santa Inés realizaron un estudio de los intentos de suicidio en niños y adolescentes que se atendieron en Emergencia de esa casa de salud de julio de 2004 a julio de 2005. El estudio se presentó en modalidad de póster en el XIV Congreso Ecuatoriano de Pediatría, ganando el primer premio nacional al mejor trabajo de investigación en la especialidad. [ver]   Sustancias de uso cotidiano que pueden ser toxicas (Argentina). La química fuera de control La tintura para el pelo. El esmalte de uñas. La tinta de las impresoras. Unas treinta mil sustancias de uso masivo no tienen probada su inocuidad. Debate en Europa por su reglamentación. [ver]   Los toxicólogos alertan sobre la aparición de venenos prohibidos en las ciudades (España) La Universidad de Murcia advierte de que en apenas tres meses han muerto más de 30 mascotas a causa de la estricnina, una toxina cuya venta está prohibida bajo pena de cárcel [ver] Arqueología: los misterios toxicológicos del Oráculo de Delfos El ombligo del mundo [ver]       Alarma en China y Rusia por un derrame de cien toneladas de benceno EN EL RIO SONGHUA [ver] Se puede leer también en noticias de Google   Un producto cuestionado Pelea entre la Argentina y Austria por las bebidas energizantes Red Bull resiste una resolución que obliga a esos productos a reducir la cafeína [ver]

Jornadas, congresos, reuniones

En la Web de la Asociación Española de Toxicología se puede acceder a: 1) El Programa Preliminar del Congreso Internacional de Toxicología y Seguridad Química que se celebrará en agosto de 2006 en Santiago, Chile. (XII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Toxicología). 2) Risk Assessment Summer School, 2-10 Sept 2006; Bodensee (Germany).

[arriba]

Publicaciones recientes de toxicólogos

Les reiteramos la información de noviembre, disponible en RETEL Nº 8.

Panorama de los plaguicidas en México Dra. Lilia A. Albert [Resumen| Abstract ] Los plaguicidas y su determinación analítica en animales silvestres Rosío T. Amparán-Salido. [Resumen | Abstract ] Intoxicaciones con Plaguicidas en San Miguel de Tucumán durante el período 2001- 2002 Julio Villena, Alfredo Córdoba y Marta Peñaloza de Terán [Resumen | Abstract ] Estudios sobre los efectos etológicos del cadmio Bettina L. Eissa, Alfredo Salibian, Lucrecia Ferari y Raúl Perez [Resumen | Abstract ]

[arriba]

No sólo de tóxicos vivimos

[arriba]

Link del mes de diciembre de 2005

Asociación americana de Centros de control de intoxicaciones.

American Association of Poison Control Centers
http://www.aapcc.org/

Si quiere contactarse con nosotros, escríbanos a sertox@sertox.com.ar, llámenos desde Argentina al 0341-4480202 o desde el resto del mundo a +54-341-4480202. Nuestra dirección postal es Alvear 858 PB "A". CP 2000. Rosario, Sta. Fe, Argentina. En Internet: http://www.sertox.com.ar

Publicación electrónica del Sertox. Registrada en el Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica - CONICET - Centro Nacional Argentino del ISSN. Es distribuida gratuitamente y de carácter mensual.

Si Ud. no desea recibir más este boletín, por favor, clickee aquí o escríbanos a sertox@sertox.com.ar colocando en el asunto "UNSUSCRIBE"